Город Смерть Тулеева и «спасительный» котик: что в 2023 году писали о Кузбассе в зарубежных СМИ

Смерть Тулеева и «спасительный» котик: что в 2023 году писали о Кузбассе в зарубежных СМИ

Собрали самые интересные материалы иностранных коллег

Оказалось, что Кемерово довольно много упоминалось в иностранных СМИ в 2023-м
Источник:

В минувшем году в Кемеровской области случалось немало знаковых событий. Несколько раз наш регион оказывался в центре внимания мировых СМИ — в основном англоязычных, а также турецких. Иностранная пресса писала, например, о смерти экс-губернатора Амана Тулеева, ноябрьском разгуле стихии и отсрочке приговора владельцу котика, за которым некому будет ухаживать. Рассказывали зарубежные наши коллеги и про Искитимку с Прокопьевском. В общем, мы все изучили, удивились и теперь представляем обзор мировых СМИ и их публикаций о Кузбассе. И не говорите после этого, что Кемеровская область никому не известна.

Смерть Амана Тулеева и соболезнования

20 ноября издание RadioFreeEurope опубликовало заметку с заголовком «Бывший губернатор сибирского региона умер в 79» и фото Амана Тулеева, взятое у ТАСС. Новость совсем не большая, в ней скупо сообщаются факты со ссылкой на действующего губернатора Сергея Цивилёва. Также зарубежные коллеги вспоминают об отставке Тулеева, связанной с пожаром в торговом центре «Зимняя вишня», и о его происхождении.

Следом азербайджанский портал Azernews.az опубликовал соболезнования президента Ильхама Алиева семье бывшего кузбасского губернатора и вспомнила о его заслугах и награждении орденом «Достлуг» (в переводе с азербайджанского «дружба». — Прим. ред.).

«Аман Тулеев был хорошим другом Азербайджана. Он внес ценный вклад в расширение дружественных связей между Азербайджаном и Россией, укрепление атмосферы взаимопонимания и доверия между нашими народами», — говорится в публикации.

Соболезнования выразили многие политические лидеры
Источник:

Дело Веры Пехтелевой

1 октября 2023 года на сайте BBC World News появилась статья о громком деле Веры Пехтелевой. В заголовке — акцент на кризис в российской полиции, на главном фото — портрет нашего президента. Текст начинается с эмоционального описания убийства молодой девушки в начале 2020 года. Автор предупреждает: история содержит детали, которые могут показаться расстраивающими. И действительно, подробности убийства Веры — не для слабонервных. Далее журналист подсчитывает число сотрудников полиции на душу населения в России и анализирует ситуацию в российской полиции.

Взрыв пиротехники на складе

Yahoo! news 26 августа сообщил о пожаре на складе пиротехники в Кемерове. Возгорание на площади 750 квадратных метров, 10 пожарных расчетов, рассказы очевидцев о звуках взрывов. Лаконичный новостной стиль со ссылками на источники, один из которых — МЧС, другой — «Интерфакс», а третий — запрещенное в РФ издание-иноагент. Также иностранные журналисты вспоминают похожий случай — о взрыве пиротехники под Москвой.

Мы приводим неполный текст новости, чтобы не упоминать запрещенное СМИ
Источник:

NGS42.RU подробно рассказывал о случившемся в онлайн-трансляции и специальном разделе.

Тяжелая жизнь в Прокопьевске

Уже упомянутая ранее RadioFreeEurope поведала о непростой жизни в обычном шахтерском городке Прокопьевске. Зарубежные журналисты рассказывают истории обычных людей, правда, некоторые герои публикации попросили изменить свои имена.

«В самом сердце российской угледобывающей Кемеровской области жители борются с суровыми экономическими реалиями, связанными со снижением заработной платы, устаревшим оборудованием в шахтах и хроническими заболеваниями, которые возникают из-за жизни под землей и над землей», — пишет журналист.

Немало места в тексте уделено СВО и отдельному уголку на кладбище в Высоком — деревне на юго-западе Прокопьевска, где похоронены погибшие военнослужащие.

Мы же, в свою очередь, уделяем немало внимания проблемам этого города. Например, NGS42.RU рассказывал о трагедии — в начале декабря собака покусала школьника. После этого мы разбирались, почему не работает закон о бездомных животных.

Про события Кузбасса писали не только англоязычные СМИ. Немало публикаций в 2023 году о Кемеровской области появилось и у наших турецких коллег. Интернет-издания из дружественной страны, как оказалось, пристально следят за происходящим у нас в регионе. Особенно актуальными оказались темы туризма — им посвящено несколько публикаций.

Прямые рейсы из Кемерово в Турцию

Новостной туристический портал TurizmGüncel.com в сентябре 2023-го рассказал о планах оператора Pegas на зимний и летний курортный сезон 2024 года. Туроператор запустит 16 рейсов из различных российских городов, в числе которых и аэропорт Кемерово, а также назвал цены на недельное проживание — минимум 61 тысячу рублей в номере трехзвездочного отеля.

В конце ноября этот же сайт сообщил об открытии прямых рейсов уже из 17 российских городов в Анталью в Даламан в 2024 году. Их будут выполнять авиакомпании Pegas Turistik, Turkish Airlines и Southwind. Правда, недельное проживание на двоих в «трешке» будет уже обходиться минимум 81 тысячу рублей, и то в апреле, к июню цена подрастет до 104 тысяч.

Ураган в Сибири

Немало шума наделал ноябрьский ураган, который бушевал не только в Кемеровской области, но и затронул соседние регионы. Метеоявлению поразились обозреватели сразу двух турецких изданий — Samanyoluhaber.com и Urfanatik.com. Второе опубликовало видео, где кемеровчанка эмоционально рассказывает о происходящем, правда без субтитров на турецком. Зато на понятном читателю языке сообщается, как сильный ветер срывал крыши и переворачивал остановки. Затем Urfanatik.com рассказывает о погоде в своем регионе и так же дает штормовое предупреждение.

Хоть турецкие читатели вряд ли поймут, что именно говорит девушка на видео, сами кадры не оставят никого равнодушным
Источник:

Новостная лента на Samanyoluhaber.com сообщала своим читателям больше подробностей о том, что творилось в далекой Сибири: без электричества осталось свыше 225 тысяч абонентов, несколько человек погибли, почти 20 — получили травмы. Журналист пишет, что наиболее сильно пострадали Новокузнецк и Прокопьевск.

Красная Искитимка

Турецкое онлайн-издание Aydınlık 11 мая сообщило о необычном природном явлении: воды Искитимки окрасились в красный цвет. Автор новости называет реку «кровавой» и «красной, как свекла», и пишет, что фото завирусились в соцсетях.

«Местные жители говорят, что даже утки не хотят плавать в ядовитой воде», — пишет наш турецкий коллега. — Природоохранники заявили, что красной вода стала из-за засоренной канализации. Однако химическое вещество, вызывающее изменение цвета, всё еще исследуется. Российская полиция также попыталась установить виновных и привлечь их к ответственности. Чиновникам до сих пор неясно, представляет ли это химическое вещество риск для здоровья человека».

Наши турецкие коллеги были удивлены
Источник:

Далее приводится видео и небольшой географический экскурс — рассказ о реке, которая впадает в Томь, приводятся данные еще об одном покраснении воды — в подмосковном Наро-Фоминске.

И все бы ничего, но краснела Искитимка не в 2023 году, а в октябре 2020-го.

И как же без котиков?

И совершенно невероятную и трогательную историю в конце ноября рассказал турецкий новостной интернет-портал Haberglobal.com.tr. Оправдывая свое название, сайт публикует новость из России — суд в Кемерове отложил исполнение приговора владельцу котика. Как сообщает издание, 48-летний Сергей Б., будучи пьяным, «причинил неудобство» огнестрельным оружием, на которое не было разрешения, другому человеку, в результате чего суд приговорил его к пяти годам лишения свободы. Однако суд принял во внимание, что после заключения под стражу у мужчины останется дома без присмотра животное, и отложил вступление наказания в силу.

В конце публикации издание сообщает со ссылкой на Mash, что в России наличие кота или другого домашнего не является поводом для смягчения или отсрочки наказания, а лишь ребенок, нуждающийся в уходе.

Что еще почитать?

Посмотрите, каким Кемерово был зимой и чем занимались в прошлые годы горожане — вот подборка ностальгических черно-белых фото. А еще ловите ретроснимки Кемерова с местами, которых больше нет. На них тут можно увидеть самолет в «Антошке» и частник на Притомском.

Присоединяйтесь к нам в соцсетях! Мы есть в Telegram и во «ВКонтакте».

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
1
ТОП 5
Мнение
«Тот самый S.T.A.L.K.E.R. с тупыми болванами». Журналист потратил более 30 часов на игру, которую все ждали 14 лет, — впечатления
Даниил Конин
журналист ИрСити
Мнение
«Транспорт в Кемерове сильно лучше»: кузбассовец провел отпуск в Калининграде — плюсы и минусы
Анонимное мнение
Мнение
«Зачем из Раскольникова делать идиота?»: мнение школьной учительницы о новом «Преступлении и наказании»
Мария Носенко
Корреспондент
Мнение
«Черные унитазы и протухшая посуда». Журналистка ушла в клинеры и рассказывает о секретах и ужасах новой работы
Анонимное мнение
Мнение
Российский ретейл на грани? Эксперт рынка труда — о том, как кадровый кризис угрожает отрасли розничной торговли
Анонимное мнение
Рекомендуем
Знакомства
Объявления